cathyr19355: Stock photo of myself (Default)
Add MemoryShare This Entry
posted by [personal profile] cathyr19355 at 11:50pm on 08/05/2005
It's been more than a week since I saw the new Hitchhiker's Guide to the Galaxy movie, and I've only just figured out my reaction to it. I can't honestly say I loved or hated, liked or disliked the movie--a state of affairs that makes writing a movie review kind of awkward. Despite that fact, I'm going to write my own review.

Despite the wildly conflicting reviews, I really wanted to like the Hitchhiker movie. That shouldn't have been hard, since there was a lot to like.

First, the visual presentation is almost perfectly in keeping with the spirit (if not always the exact details) of the books. The Vogons, and their solid, antique-looking technology, were particularly good. You could really believe that you were observing denizens of a viciously bureaucratic culture. The interior of the Heart of Gold, the pub in Guildford where Ford and Arthur have their final (?) pints on Earth, the Vogon ship, the factory floor where Slartibartfast's and his colleagues manufacture planets--all perfect, all perfectly evocative of the books. I do have a few minor quibbles about the visuals: The Heart of Gold shouldn't look like a white eyeball, and Marvin shouldn't look like a dwarf Stormtrooper with a mutant golf ball for a head. Otherwise, though, the visuals really worked for me.

The special effects, though not extensive, were equally fine. I loved the scene where Ford and Arthur first find themselves on the Heart of Gold, transmogrified into couches. The scene where the bowl of petunias and the whale materialize and plummet to Earth was faithfully rendered. In fact, the peculiar ... manifestations that occurred whenever the Heart of Gold powered up the Improbability Drive were, in general, very good.

And to my surprise the casting was also good. Alan Rickman was inevitable, and perfect, as the voice of Marvin the Paranoid Android, and Helen Mirren surprisingly effective as the voice of Deep Thought. Even the people you expected to be casting mistakes did a great job. I liked Mos Def as Ford Prefect and Zooey Deschamel as Trillian, and the proliferation of American accents just didn't bother me, because the overall personality tone of each character was right. My only serious reservation was about the guy who played Zaphod Beeblebrox, and I even grew to like him in the role by the end of the movie.

So, you may ask, what the hang is my problem?

It's not that the scriptwriters left stuff out. I figured they'd have to do that--there was just too much potential material there in the first place.

It's not even that the scriptwriters added things, or changed things--I expected that too, for the same reason. It isn't possible to transmit everything in a typical novel onto the silver screen, and when you take stuff out you have to make substitutions just to preserve the narrative flow and tell at least a semicoherent story.

No, what bothered me most is that a lot of the stuff that they added or changed was stupid and/or pathetically contrived to provide an excuse for dramatic scenes, or to make sure that Arthur and Trillian would be a happily-ever-after couple by the end of the movie. For instance, they took pains to craft a special subplot that would give Arthur a chance to rescue Trillian using the few skills he had that were relevant in a pan-galactic context. (Though I admit that this rescue had some plausibility; Arthur, being an Englishman, would naturally "know how to queue!"). The desert plain with the special shovels that would rise up and swat people in the face every time they had an idea was tedious after the first few seconds, if not sooner, and much more like Monty Python than Adams. And, for heaven's sake, why on Earth did the super-intelligent programmers from Planet whatever (you know, the ones disguised as mice) give Arthur a dose of the same stuff that knocked out his friends so that they could take his brain in peace, instead of giving him a chance to argue with them? And why would supposedly super-intelligent beings consider using a fake answer to the Secret of the Universe because it was plausible enough to get them glory and fame? Worst of all; the lemon juicer helmet intended to help Zaphod focus with the unstolen portion of his brain. Ow. Please. Please. Make it stop....

To my surprise, most of my friends liked the movie, even thought it was funny in spots. I'm not talking about mundane friends, either; I'm talking about fannish friends who are as familiar, or even more familiar, with the books and the various other video productions based upon them than I am. This fact has puzzled me for over a week, but I think I've figured it out now, and it's summarized in the title of this little rant.

Many reviewers have complained that the movie is insufficiently funny, but they don't mean by it quite the same thing that I do. They mostly mean "they didn't put in most of the good lines (or scenes or whatevers) from the books!" However, that's not what caused my problem with the movie. Because, in fact, the scriptwriters (one of whom happened to have been Adams, before his death) *did* put in a lot of the jokes and scenes from the book. It didn't help, or didn't help enough.

No, I think that the real problem is this. Humor, by its nature, requires surprise. On some level, for something to be funny, it has to be surprising. Moreover, it has to be a *good* surprise, not an unpleasant one. That's why it can be funny to see your boss's wife spill salad dressing all over her tacky but expensive silk pantsuit, but it isn't funny if you spill salad dressing on your best power tie right before a big job interview.

In other words, to mangle a famous quote slightly, what was good about the Hitchhiker's movie was not surprising (i.e., the visuals were perfect, and thus were what we all expected if we'd read the books) and what was surprising about the Hitchhiker's movie was not good (because it required tons of stupid plot contrivances that I would have preferred the characters not have to get mixed up in). Think about it. Nothing surprises Marvin, because he's so intelligent he predicts most events that happen, and what he doesn't predict is really unpleasant stuff. Hence, Marvin's total absence of a sense of humor.

Because I perceived there as being very few good surprises in the movie, I didn't find it funny, and without humor the Hitchhiker's material in general becomes ... rather pointless. Hence, I spent most of the movie alternately admiring the stuff that accurately depicted the books, and wincing at the plot developments imported primarily to provide the movie with the obligatory happy ending.

Now, I have been accused of having no sense of humor myself, and of overanalyzing things. You may well disagree with me about the lack of funny or the reason for whatever level of funny you found. Me, I'm just calling it as I see it.

One more thing. I wanna Point of View gun. And I also want a nifty lightsaber knife that toasts the bread while it slices it. :-)
Music:: "So Long and Thanks for All the Fish" playing in my head
Mood:: 'ambivalent' ambivalent
There are 15 comments on this entry. (Reply.)
 
posted by [identity profile] jmaynard.livejournal.com at 04:00am on 09/05/2005
The fake answers to the Question were in the book.

I agree completely about the surprise, or lack thereof. I think the reason the books worked so well on the first reading is that you never knew what was going to happen next, but you knew it was going to be absurd. Absurdity without surprise is much less funny.

Did you notice they'd credited Lucas with the lightsaber sound effects?
 
posted by [identity profile] cathyr19355.livejournal.com at 04:29am on 10/05/2005
"The fake answers to the Question were in the book."

I won't give you an argument on that, but even my vague recollection of the equivalent scene in the book didn't have the mice acting quite so much like...Hollywood movie execs as they do in the book.

You make a good point about why the books worked so well on first reading. Now that I think about it, I didn't take to the books because I found them funny. Instead, I enjoyed them precisely because they *were* absurd, but had their own internal logic, and because the characters rarely acted stupidly. In the movie, the internal logic was okay but the stupidity level, IMHO, sometimes soared too high.

I didn't notice the credits to Lucas, but I'm not surprised because there were several other homages to Star Wars in the movie. I don't remember them all, but with the exception of the lightsaber bread knife they annoyed me because I thought them superficial and tacky. (And Marvin really, really shouldn't have looked like a toddler in stormtrooper armor.)
 
posted by [identity profile] mirell.livejournal.com at 04:15am on 09/05/2005
I tried to leave this on your previous post, but it got deleted. >.<

Anywho, regarding: One more thing. I wanna Point of View gun. And I also want a nifty lightsaber knife that toasts the bread while it slices it. :-)

I fully think that this article was inspired by the movie when they did this:


 
posted by [identity profile] cathyr19355.livejournal.com at 04:35am on 10/05/2005
Thanks for the URL; that article's priceless.
 
posted by [identity profile] howardtayler.livejournal.com at 04:47am on 09/05/2005
I re-read the first book prior to seeing the movie, and I enjoyed the movie, much, much more. The books have lost their appeal to me -- I've just read all the funny right out of them over the years. The movie, however, seemed fresh and funny.

Would it have been funnier had I not read the books? Absolutely. I think that means it stands well on its own, and that's what a good film adaptation must do in the end.

--Howard
 
posted by [identity profile] mirell.livejournal.com at 07:10am on 09/05/2005
They still had some bits in the movie which could not be appreciated without seeing the BBC Version of H2G2. When they were at Magrathea, the voice of the guardian was the same as the one who played Arthur Dent in the BBC Version. (Simon Jones) And also having the original (original?) Marvin standing in the queue. Most everyone in the theatre I was in cracked up at that, with a few going, "Wah?". Ah, midnight premier at the Alamo Drafthouse in Austin.
 
posted by [identity profile] cathyr19355.livejournal.com at 04:36am on 10/05/2005
Yes, I knew about the guardian bit; I think Eric or Rob or somebody familiar with the BBC version clued me in. Again, another homage, and not a particularly funny one to me.
 
posted by [identity profile] mirell.livejournal.com at 04:58am on 10/05/2005
Twas Rob for me who clued me in.
 
posted by [identity profile] cathyr19355.livejournal.com at 04:50am on 10/05/2005
That's an interesting thought. You're suggesting that you found the movie *more* surprising because you had recently read the book (and thus were prepared to spot all the differences). I'm not sure it would have worked that way for me, however.
 
posted by [identity profile] mirell.livejournal.com at 04:49am on 09/05/2005
Also, in regards to your current song:

So Long, and Thanks for All the Fish MP3
 
posted by [identity profile] cathyr19355.livejournal.com at 04:47am on 10/05/2005
Thanks! That was sweet of you.
 
posted by [identity profile] matt-arnold.livejournal.com at 12:44pm on 09/05/2005
The same problem seems to be taking place with the new Battlestar Galactica, and I don't relate to that sort of complaint at all. I'm a huge fan of Douglas Adams (which is why I was The Electric Monk for the Penguicon 1.0 masquerade) but never watched Battlestar Galactica before the new series. I don't care at all that Starbuck is now a woman (for instance), I just judge the new work entirely on its own. This infuriates Bill Putt who, like so many SF fans, is a scriptural literalist exhibiting an inexplicable fetish with returning to the fountainheads.

He doesn't mind the changes in HGttG, because you have to take into account with Hitchhikers that it has never been consistent from the radio script to the BBC TV version to the book in any case. And that was under the control of its creator. So changing it is, paradoxically, in keeping with it. The changes that were made were concessions to the format which they had to work with, and in most cases were improvements on the original(s), such as the Heart of Gold and Marvin. I've been drawing Douglas Adams fan art for years, all of which I believe would have served very well in this film, and yet my hat is off to the designer.

P.S. It's Deep Thought, not Deep Throat!
 
posted by [identity profile] cathyr19355.livejournal.com at 04:45am on 10/05/2005
I did, in fact, watch a few episodes of the original Battlestar Galactica. It was as awful as everyone says. I haven't had the chance to see the new series, but I'm told by friends whose taste I trust that it's quite good. I'd like to see it, sometime.

I agree that Hitchhiker's has altered in its various forms, but because Adams was involved in the creation of most of them, the same absurdity combined with weird logic still shines through. I liked the last version I saw (I think it was the BBC version, rented on DVD). That struck me as more faithful to the books plotwise, but this movie looks more the way I've always imagined the Hitchhiker (model of the) universe. (Except for the exterior of the Heart of Gold, and Marvin). :-)

P.S. It's Deep Thought, not Deep Throat!

Ooops. Talk about a reverse Freudian slip! Fixed now. Thanks.
 
posted by [identity profile] vakkotaur.livejournal.com at 06:38pm on 09/05/2005

I think I agree with the assessment that what was good about the Hitchhiker's movie was not surprising and what was surprising about the Hitchhiker's movie was not good, overall. I read the book (or a couple of them) first - and had to leave the library before I burst out laughing sometime before page 10, then saw the TV series, and eventually heard some version on tape. Each one had many similar and many different elements and were recognizably the same story just with a few different scenes here and there. There weren't any huge dialog changes, nothing that jumped out and seemed empty because, say, "surrealism" was omitted.

The movie crossed that. Lines were changed, and there was some surprise from that, but then a mental comparison runs "is it funny(-ier) this way?" and too often the answer comes back "no" and leads to the next question, "so why was it changed?" Scenes were changed. Characters were changed. Some motivations were changed. Is it a Hitchhiker's Guide manifestation? Well, yes. But it doesn't manage to be the Hitchhiker's Guide somehow. What was familiar was ok, at least, but the unfamiliar stuff somehow didn't quite work. It was an almost. As Isaac Asimov pointed out, you can have something be slightly mysterious, or mildly dramatic, but with humor it's pretty binary. Something is either funny or it isn't.

 
posted by [identity profile] cathyr19355.livejournal.com at 04:49am on 10/05/2005
Humor can also be very individual. One fan's idea of funny can be another fan's "Oh, God, no!"

March

SunMonTueWedThuFriSat
        1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9 10
11 12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23 24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29 30
 
31